Η Γιαγιά Κατσίκα και η Αρκούδα
Μια φορά κι ένα καιρό υπήρχε μια γιαγιά κατσίκα που ζούσε με τα τρία της παιδιά σε ένα μικρό σπίτι στο δάσος. Κάθε πρωί έβγαινε να ψάξει γρασίδι και βότανα για τα μικρά της κατσικάκια. Έκλεινε την πόρτα και προειδοποιούσε τα παιδιά της να μην την ανοίξουν για κανένα επειδή μια τεράστια αρκούδα ζούσε στο δάσος.
Μια μέρα, η γιαγιά κατσίκα περπατούσε στο δάσος όταν είδε μια σφήκα που είχε πέσει στο νερό σε ένα ρέμα. Η γιαγιά κατσίκα έβαλε την μπροστινή της οπλή στο νερό και βοήθησε τη σφήκα να πάει σε ασφαλές μέρος.
«Δεν είμαι παρά μόνο μια σφήκα, αλλά ίσως οι αδερφές μου και εγώ θα μπορούσαμε να σε βοηθήσουμε κι εμείς, μια μέρα. Αν ποτέ μας χρειαστείς, κάλεσέ μας για βοήθεια.»
Όταν η γιαγιά κατσίκα έφτασε στο σπίτι, χτύπησε την πόρτα και φώναξε: «Εγώ είμαι, η αγαπημένη σας μητέρα, επέστρεψα με φαγητό. Γλυκά μου μικρά κατσικάκια, παρακαλώ ανοίξτε μου για μπω μέσα!»
Τα τρία μικρά κατσικάκια άνοιξαν την πόρτα. Όμως κάπου εκεί κοντά, η πεινασμένη αρκούδα άκουγε.
Όταν η γιαγιά κατσίκα βγήκε ξανά να ψάξει φαγητό την αμέσως επόμενη μέρα, η αρκούδα πλησίασε αθόρυβα στο σπίτι με τα κατσικάκια, έκανε τη φωνή της λεπτή και φώναξε: «Εγώ είμαι, η αγαπημένη σας μητέρα, επέστρεψα με φαγητό. Γλυκά μου μικρά κατσικάκια, παρακαλώ ανοίξτε μου για μπω μέσα!»
Τα τρία μικρά κατσικάκια υπέθεσαν ότι η μητέρα τους είχε επιστρέψει σπίτι από το δάσος και άνοιξαν την πόρτα.
Τι σοκ έπαθαν όταν η αρκούδα στάθηκε μπροστά τους με το στόμα της εντελώς ανοιχτό. Έτρεξαν γύρω, γύρω σε πανικό και κατέληξαν να κρυφτούν στη σοφίτα. Βγάζοντας καπνούς από το θυμό, η αρκούδα τα έψαξε σε όλο το σπίτι.
Όταν η γιαγιά κατσίκα επέστρεψε στο σπίτι, είδε την ανοιχτή πόρτα και άκουσε τα παιδιά της να φωνάζουν από το παράθυρο της οροφής: «Η αρκούδα είναι μέσα στο σπίτι!»
Η γιαγιά κατσίκα έτρεξε κατευθείαν στη σφηκοφωλιά. «Καλές μου σφήκες, τα φτωχά μικρά μου κατσικάκια είναι παγιδευμένα. Η αρκούδα είναι μέσα στο σπίτι μας και τα μωρά μου δεν μπορούν να ξεφύγουν!»
Αμέσως, οι σφήκες ξεχύθηκαν έξω, περικύκλωσαν την αρκούδα, και την τσίμπησαν όπου μπορούσαν.
Η αρκούδα ούρλιαξε και έτρεξε στο δάσος με τις σφήκες να την ακολουθούν. Η αρκούδα έτρεχε όλο και πιο μακριά και δεν επέστρεψε ποτέ.
Η γιαγιά κατσίκα και τα παιδιά της χόρεψαν και τραγούδησαν μπροστά από το μικρό τους σπίτι:
Φύγε, αρκούδα! φύγε, αρκούδα!
Δεν θα επιστρέψεις, για άλλες επιθέσεις
Ο ποπός σου τραγουδά, από όλα τα τσιμπήματα
Τις φίλες μας τις σφήκες θα επαινούμε, ακόμη και μετά που θα κουραστούμε!
Βασισμένο στην ιστορία “Die Geiß und der Bär” από το βιβλίο “Παραμύθια από τη Βαυαρία” του Karl Spiegel (1914).
